Michal Táborský
About Recepty 🇨🇿 Talks Články 🇨🇿

Teriyaki omáčka (照り焼き)

Published Jan 13, 2020 by Michal Táborský at https://taborsky.cz/recepty/teriyaki-omacka/

Teriyaki je základní japonská omáčka, která najde využití ve spoustě receptů japonské a další asijské kuchyně. Na západě je nejznámější asi kuře s teriyaki omáčkou, ale v Japonsku se typicky s touto omáčkou připravují ryby. Je možné ji koupit hotovou, ale jak uvidíte v tomto receptu, její příprava je opravdu jednoduchá. Kupovaná verze navíc často obsahuje mnohem více cukru.

Ingredience

  • 250ml světlé sojové omáčky
  • 200ml mirinu (sladké japonské víno)
  • 200ml saké
  • 70g cukru

Postup

  1. Smíchejte všechny ingredience v hrnci.
  2. Vše chvíli zahřejte, dokud se cukr nerozpustí a nevyprchá trochu alkoholu, asi 10 minut.
  3. Žádný krok 3. není.

Skladovat doporučuji v lahvi od sojové omáčky. Domácí teriyaki omáčka vydrží prakticky neomezeně dlouho, rozhodně ji dříve spotřebujete. Vzhledem k tomu, že obsahuje alkohol, je potřeba ji v receptech vždy trochu povařit, aby se alkohol odpařil.

Saké, mirin a sojová omáčka

Mirin a saké je možné koupit v obchodech s japonskými nebo obecně asijskými potravinami. Já nakoupil na tržnici Sapa v Praze v tomto obchodě. Sojová omáčka stačí jakákoliv světlá, důležité je pouze, aby byla přirozeně vařená (angl. naturally brewed), některé nejlevnější jsou jen obarvená voda s glutamátem.

Tags: japonsko, teriyaki, omáčka

Comments

Michal Táborský

Michal Táborský: Father, skipper, investor, systems architect, traveler, speaker, cook, advisor, Bitcoin enthusiast, freedom lover. Not necessarily in that order. More about me.

Story logo

© 2024 Michal Táborský